《Something New》是美国女歌手Zendaya联手美国小天王
Chris Brown演唱的一首歌曲，2016年2月5日发行。
歌手简介
Zendaya
Zendaya，美国女演员，歌手和舞蹈演员。她也是迪士尼明星
赛琳娜·戈麦斯（Selena Gomez）的后备伴舞之一。Zendaya现在是迪士尼频道最新原创剧《
舞动芝加哥》主演之一（和
贝拉·索恩），饰演一个有抱负的年轻舞者Rocky Blue ，此剧于2010年11月7日在迪士尼频道首播。Zendaya现与他的家人和一条叫Midnight的狗（巨大的雪纳瑞）一起居住在洛杉矶。
Chris Brown
克里斯·布朗，1989年5月5日出生，是美国当红流行小天王、演员。2005年末，年仅16岁的他发布了首张同名专辑《Chris Brown》。该专辑中收录了打榜单曲《
Run It!》，该曲曾登上告示牌单曲榜头名，这使得他成为继1995年
Montell Jordan之后，首位出道单曲即登上排行榜头名的男性歌手。该专辑在全美销售量超过二百万拷贝，并被
美国唱片业协会（RIAA）认证为双白金销量唱片。
歌曲歌词
Something New——Zendaya&Chris Brown
I wanna try something, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
Don't know your name, but I guess I really don't care
我还不知道你的名字，但我想我大概也不在乎
I probably should wait, but I wanna let you go there
我也许应该再等等，但是我现在就想让你来这儿
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something
我想尝试点新玩意儿
By the way you looking tonight
而你今晚的穿着
Only one thing comes to my mind
让我的脑海里只浮现了一件事
When the lights come on at 2
当午夜两点华灯初上
I'll still be moving with you
你将会带着我离开
Boy you're looking at nobody
坏仔 你今晚似乎谁也看不上眼
Just my body
就盯着我的身体
Don't know your name, but I guess I really don't care
我还不知道你的名字，但我想我大概也不在乎
I probably should wait, but I wanna let you go there
我也许应该再等等，但是我现在就想让你来这儿
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something
我想尝试点新鲜玩意儿
Ah-ah-ah
昂-昂-昂
Ah-ah-ah, wanna try babe
昂-昂-昂，我就是想试试宝贝
Ah-ah-ah, all night
昂-昂-昂，耍一整个晚上
Ah-ah-ah, all night babe
昂-昂-昂，耍一整个晚上宝贝
Oh I, oh I, oh I
哦我~哦我~哦我~
Baby, oh I, oh I, oh I
宝贝，哦我~哦我~哦我~
Baby know what you doing tonight?
宝贝你知道你今晚将要干什么吗
I see that look in your eyes
我能看到从你眼睛里映出的那副表情
I feel the same, yeah yeah
我也想要同样的事情，耶耶
Miss your lips girl when we kiss
每次和你亲吻都只让我更加离不开你的嘴唇
Why don't we handle this?
为什么我们不解决这个麻烦
Girl you know I need some affection
靓女 你知道吗 你需要我的感染
Don't know your name, but I guess I really don't care
我还不知道你的名字，但我想我大概也不在乎
I probably should wait, but I wanna let you go there
我也许应该再等等，但是我现在就想让你来这儿
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something
我想尝试点新鲜玩意儿
Ah-ah-ah
昂-昂-昂
Ah-ah-ah, I wanna try babe
昂-昂-昂，我就是想试试宝贝
Ah-ah-ah, all night
昂-昂-昂，耍一整个晚上
Ah-ah-ah, all night babe
昂-昂-昂，耍一整个晚上宝贝
This ain't forever baby, just tonight
不要想多这只是今天一晚，不会永久
Just sit back and take my direction now
你只要坐回去然后握好方向盘
Don't know your name, but I guess I really don't care
我还不知道你的名字，但我想我大概也不在乎
I probably should wait, but I wanna let you go there
我也许应该再等等，但是我现在就想让你来这儿
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
I wanna try something new, all night
我想尝试点新鲜玩意儿，耍一整个晚上
Ah-ah-ah
昂-昂-昂
Ah-ah-ah, I wanna try babe
昂-昂-昂，我就是想试试宝贝
Ah-ah-ah, I wanna try babe
昂-昂-昂，我就是想试试宝贝
Ah-ah-ah, all night babe
昂-昂-昂，耍一整个晚上宝贝
Ah-ah-ah
昂-昂-昂
Ah-ah-ah, I wanna try babe
昂-昂-昂，我就是想试试宝贝
Ah-ah-ah
昂-昂-昂
I like that new-new boy, I like that new
我喜欢那个新来的靓仔，哦我喜欢那个新来的
Wanna try
就是想试试
Give me that new-new boy, give me that new
快让我认识认识那个新来的靓仔，认识认识
Wanna try
就想是试试
I like that new boy, I like that new
我喜欢那个新来的靓仔，哦我喜欢那个新来的
Wanna try
就想是试试
Give me that new-new boy, give me that new
快让我认识认识那个新来的靓仔，认识认识
Wanna try
就是想试试